Cattle prices in Brazil are posting the biggest losses in a decade to start a year following this springs investigation into a meat inspection scandal.