The number of grain dust explosions in the United States fell to a 10-year low in 2016, but two of the incidents resulted in the first reported fatalities