Soggy cotton and waterlogged peanuts have farmers concerned about crop quality in the wake of Tropical Storm Nate, which brought 35 mph